Lieve allemaal,

Wat een leuke, lieve en vooral ook SNELLE reacties van jullie! De weblog is nog maar net (min of meer) af en we wetennog niet eens helemaal hoe het allemaal werkt (vandaar foto's erop en weer eraf). En nu al die vele reacties! Hartstikke leuk. En natuurlijk is iedereen welkom in La Abejuela/Letur! De lessen Spaans kunnen we hier gewoon voortzetten...... Ookhebben wenatuurlijkandere cursussen in de aanbieding: Fitness (stallen uitmesten), Kinderfeestjes/recreatief (koeien/kalveren knuffelen), Sport (we kunnen een voetbalwedstrijd - revanche wereldcup - regelen met de dorpbewoners); we staan open voor alle ideeën....!

Maar jullie zullen wel denken: REISWEBLOG? Helaas zijn alle weblogs die ik kon vinden op internet allemaal bedoeld voor reizigers. Maar we zullen natuurlijk niet veel 'reizen' met een eigen bedrijf.......

We hebben inmiddels 2 maanden relaas opgespaard dus jullie worden nog even overvoerd met onze verhalen en foto's maar dat wordt straks wel wat minder worden als alles 'gewoner' voor ons zal worden. Ik heb één en ander aan verhalen ook op moeten sparen omdat we nog steeds geen internet hebben. Internetten doen we in nu nog bij 'Internetcafé Letur': op het plein (kerktrap) van Letur waar we een onbeveiligde WiFi op kunnen vangen. Werkt meestal wel goed maar computeren kan alleen 's avonds: in de zon kun je op het beeldscherm nauwelijks iets zien. Sinds kort is ook de bieb in Letur open maar helaas alleen tussen 5 en 8 (moet ik de kalveren voeren) en dan ook niet eens alle dagen (ben al vaak voor niks naar het dorp gereden). Maar ik heb de inlogcode van de bieb gekregen zodat ik nu ook buiten in een portaaltje kan werken (laten we zeggen: 'Internetcafé Letur 2'). We hopen echter binnen een week internet thuis te krijgen (aanbetaling is gedaan) en een internettelefoonlijn (vaste lijn kan niet want in La Abejuela is de telefooncel onlangs afgesloten; de weinige inwoners van het gehuchtje bellen allemaal mobiel). Dus als het goed is zijn we binnenkort thuis 'mailbaar en belbaar'.

Nogmaals iedereen bedankt voor de reacties maar ook voor alle e-mailtjes die we voor ons vertrek gekregen hebben en de vele kaartjes via de post! De afgelopen maanden zijn erg druk geweest maar we schrijven, mailen of bellen nog!

Veel liefs van ons allemaal,

Peter-Cecile-Lars-Jasper-Laura (alias PECELAJALA)

________________________________________________________________________

TIGELAARS IN LETUR (DEEL 3)

Zondag 15 augustus 2010: Vrije week.....voor de werknemers...

Deze week draaien we het bedrijf zelf. Alle 3 werknemers hebben vrij van 14 tot 20 augustus vanwege de dorpsfeesten. Gisteren ging alles nog goed maar vandaag alles mis. Het begint al verkeerd als het gaat regenen. Alles wordt snel modderig wat voor Peter flink manoeuvreren is met de tractor om de koeien van voer te voorzien (veel hellingen). En dan valt tijdens het melken de melkmachine ook nog eens uit. Het probleem ligt bij de elektrische omheining. Er is ergens kortsluiting en het is voor hem nog wel even puzzelen waar maar uiteindelijk vindt hij de boesdoener....... Het euvel verhelpen is wat moeilijker als je ziet hoe hier 'de eindjes letterlijk aan elkaar geknoopt zijn'...........Om verder te melken moet de omheining even uitgeschakeld worden met het risico dat de vaarzen uitbreken. Die slimmeriken weten het meteen als er geen elektriciteit is. Gelukkig valt dat mee en kan Peter verder melken. Maar niet geheel zonder incidenten: een koe stapt mis bij het melken. Zie dan zo'n beest maar weer op haar poten te krijgen. Met veel duwen lukt dat uiteindelijk maar zo'n beest is loodzwaar! Je hebt eigenlijk één of ander katrol nodig.......

Maandag 16 augustus 2010: Kalf ziek

Nu ik de kalveren verzorg gaat Laura bijna iedere dag met me mee. Tegen 9 uur vertrekken we op onze mountainbikes naar de boerderij (het is ruim een 1 km van huis naar boerderij). De honden rennen achter ons aan. De overname van de boerderij per 1 september is inclusief 3 honden: Nala (een klein 'keffertje' die muizen vangt), Ada (een middelgroot 1 jarige teefje, Pyrenees ras) en Oso (een grote reu, ook Pyrenees ras). Vraag me niet hoe ze aan deze vreemde (niet allemaal Spaanse) namen komen. Onze kinderen zijn er in ieder geval helemaal gek mee en de honden genieten van een overdosis aan aandacht en knuffels. En natuurlijk laten die zich alles welgevallen. Nala en Ada volgen ons regelmatig naar huis wat wel gezellig is maar niet zo handig want straks zitten ze liever bij ons dan dat ze de boerderij bewaken.....

De kleine kalveren geven we melk. De grotere ('de jeugd') krijgen kracht- en ruwvoer. Mijn 'pubers' (de kalveren vanaf 6 maanden tot 1 jaar) krijgen extra kuilvoer (maïs). Bij de stal aangekomen zien we dat één kalfje aan de diaree is. Op zich geen groot probleem zolang een kalf (met name als het erg jong is) niet uitdroogt. Om dat te voorkomen krijgt het kalf een soort ORS. Het is een bruin goedje dat met of zonder melk gegeven kan worden. Als ik het goedje door de melk meng lacht Laura: het lijkt op chocolademelk! Dat is boffen dat kalveren chocolademelk krijgen als de ziek zijn. Dan is ziek zijn niet zo erg!

Woensdag 18 augustus 2010: Ons eerste kalf

Ons eerste kalf is geboren! Helaas wel een stierkalf. Om genoeg vervanging te hebben gaat onze voorkeur natuurlijk uit naar een koekalf. Maar het is een flink en heel levendig stiertje. Sterk en slim: hij is al 2 keer uit zijn hok ontsnapt op zoek naar moederkoe. Dat komt niet vaak voor bij de pasgeboren kalfjes............

Donderdag 19 augustus 2010: ...en........een tweede kalf...

Met het stierkalfje is nog steeds alles goed maar met moederkoe helaas minder. De koe had nog een kalf maar helaas dood. Het was een stuitligging en moest uiteindelijk gehaald worden. Uiteindelijk een tweelinggeboorte: een zware bevalling voor een koe. Er zijn de laatste tijd meer tweelinggeboortes geweest......dat is geen goede zaak.......

Vrijdag 27 augustus 2010: Bureaucratie

Het laatste weekend voordat we officieel het bedrijf overnemen. Omdat we naar Hellín (stadje op 50 km. van Letur) moeten om papieren te regelen, besluiten we om daarna naar het strand te gaan en daar te overnachten op een camping. Kinderen moeten binnenkort naar school en veel uitstapjes op korte termijn zullen er niet zijn als we het bedrijf overnemen.

Maar eerst naar Hellín. We moeten ons om 9 uur melden op het politiebureau om 'een afspraak maken'(pedir cita) voor het aanvragen van een Spaans identiteitsnummer voor buitenlanders (NIE)'. Daar aangekomen staat er een lange rij vanaf de ingang van het politiebureau, tot om de hoek (15-20 m.) en uiteraard pal in de zon. Kon niet beter. Tot overmaat van ramp is er vandaag een weeralarm afgegeven: het zou 40 graden gaan worden. Maar als (aankomende) goede burgers sluiten we geduldig achteraan. We zien echter al snel dat het enige tijd gaat duren. De rij lijkt niet korter te worden. Ik krijg het gevoel in Nicaragua te zijn...............maar eh...............we zijn toch in Europa........of vergis ik me..........? Het gevoel wordt versterkt door de toenemende tropische warmte en de vele Zuid-Amerikanen in de rij. Maar afijn, 2 uur later zijn we nog maar 2 meter van de ingang van het politiebureau verwijderd. Wij al blij dat het niet de gehele ochtend zou duren, komt er een politieagent doodleuk naar buiten komt en zegt dat de 'afspraaknummers voor september op zijn' (!?). Op...........hoezo........? Of we volgende maand terug wilden komen om wederom in de rij te staan om een nummer te bemachtigen........ En dit alles alleen nog maar om een afspraak te maken het NIE nummer aan te vragen.............dan heb je het NIE nog lang niet.........

Maar goed dat we dit weekend aan zee doorbrengen om de frustratie van deze bureaucratie even van ons af te zwemmen.......We rijden na Hellín door naar een plaatsje aan zee: Villa Jojosa. Tenminste ik dacht een dorpje maar het blijkt toch groter te zijn dan gedacht. De camping blijkt juist weer kleiner te zijn maar er is gelukkig een plekje voor ons. Het is een gezellige familiecamping met vrijwel alleen Spanjaarden. De staanplaatsen alsook het strand bestaat uit grind maar dat mag de pret niet drukken. En we kunnen hier internetten (WiFi: wat een luxe!). We zijn er even uit en genieten van 2 heerlijke dagen aan zee........

Maandag 30 augustus 2010: Brood, yoghurt en 'cuajada'

Langzaamaan proberen we de verhuisdozen uit te pakken maar het is nog een hele klus. Dat gaat nog wel weken duren...........Maar we hebben onze broodmachine gevonden! Helaas de gebruiksaanwijzing nog niet. Dan maar recepten uit een kookboek halen. Het meel heb ik gekocht bij een ecologische broodwinkel in Elche de la Sierra (op 25 km van ons). Helaas zakt mijn eerste brood helemaal in. Het smaakt verder wel goed maar het snijdt wat moeilijk. Dat moet beter volgende keer.........in Nicaragua lukt het ook......

Toen we in Nicaragua woonden maakten we altijd zelf brood, yoghurt en cuajada (jonge kaas). Toentertijd uit noodzaak want dat kon je in ons dorpje (El Cuá) niet krijgen. In Nederland hebben we dat niet meer voortgezet. Maar nu in Spanje pikken we dat weer op. Melk hebben we genoeg. En de yoghurtenten kopen we bij de kaasmakerij. Die gaan wel een maand mee dus ik kan vooruit. Cuajada is een jonge kaassoort en heel makkelijk in één dag te maken. Echt heerlijk. Een maïstortilla erbij (wraps) ....heerlijk! We hebben voorlopig nog genoeg 'cuajadapillen' uit Nicaragua. En de eerste cuajada die ik maak is prima gelukt! Ik ben dit in ieder geval nog niet verleerd!